שירותי נוטריון בנתניה

באימות חתימה הנוטריון מזהה את החותם ומאמת את חתימתו על המסמך בהתאם לדין. באישור העתק הנוטריון בודק שההעתק תואם למסמך המקורי שהוצג בפניו. אלה אישורים שונים, ולכן חשוב להעביר מראש את דרישת הגוף המקבל ואת המסמך עצמו כדי לברר איזה אישור נדרש.

לצורך אימות חתימה נדרשת התייצבות אישית וחתימה בפני הנוטריון. יש להביא תעודה מזהה תקפה ואת המסמך המיועד לחתימה; לאישור העתק יש להציג את המקור. כאשר החתימה נעשית בשם חברה או אדם אחר, נדרשים גם מסמכים המוכיחים את ההרשאה. מומלץ לתאם מראש את רשימת המסמכים המתאימה.

שכר השירותים הנוטריוניים נקבע בתקנות ומתעדכן מדי שנה. הסכום תלוי בפעולה המבוקשת ובפרטיה, כגון מספר החותמים, העמודים או העותקים, ובאישור תרגום גם בהיקף הטקסט. כדי לקבל פירוט עלות מתאים יש להעביר את המסמך ואת דרישות האישור. ככל שנדרשים שירותים נוספים, יש לברר את עלותם בנפרד.

באישור נכונות תרגום הנוטריון מאשר את התאמת התרגום למקור, ועליו לשלוט בשפת המקור ובשפת התרגום. באישור הצהרת מתרגם הנוטריון מאשר את קבלת הצהרתו של המתרגם; האישור אינו אישור של הנוטריון לנכונות התרגום. יש לברר מראש איזה אישור מקבל הגוף שאליו מוגש המסמך.

לא בכל מקרה. הצורך באפוסטיל ובסוג האימות תלוי במדינת היעד, במסמך ובדרישות הגוף המקבל. אפוסטיל לאישור נוטריוני מאמת את חתימת הנוטריון וסמכותו באמצעות רשות מוסמכת. כאשר מדינת היעד אינה צד לאמנת האג, עשוי להידרש מסלול אימות אחר. לכן כדאי לברר את הדרישות לפני הכנת האישור.